{"id":20617,"date":"2023-12-20T07:44:10","date_gmt":"2023-12-20T07:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=20617"},"modified":"2023-12-20T07:44:10","modified_gmt":"2023-12-20T07:44:10","slug":"abgehoert-trau-niemals-einem-cop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=20617","title":{"rendered":"Abgeh\u00f6rt – Trau niemals einem Cop"},"content":{"rendered":"\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Um das Verbrechen in Hongkong zu bek\u00e4mpfen, setzt die Polizei verst\u00e4rkt auf das Abh\u00f6ren von verd\u00e4chtigen Personen. Unter diesen befindet sich auch ein windiger Gesch\u00e4ftsmann, dem Insiderhandel und Veruntreuung im gro\u00dfen Stile vorgeworfen wird. Als die Cops Jonny, Gene und Max auf den Kerl angesetzt werden, scheint seine Verurteilung zum Greifen nah – doch dann halten sie einige Beweise zur\u00fcck und wollen an der B\u00f6rse selbst von ihren erbeuteten Informationen profitieren\u2026<\/p>\n\n\n\n

Fazit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Macher von “Infernal Affairs” (in Hollywood als “The Departed” neu verfilmt) haben mal wieder zugeschlagen und erneut einen intelligenten Cop-Thriller abgeliefert. Ich hatte die Scheibe schon einige Jahre im Regal, doch immer Angst, der Titel k\u00f6nnte ein wenig trocken sein – was sich am gestiegen Abend zum Gl\u00fcck bereits nach kurzer Zeit zerschlagen hat.<\/p>\n\n\n\n

Der Film besa\u00df einen ansprechenden Grundton, der einen bereits nach wenigen Minuten in das Geschehen hineinzog und bis zum bitteren Ende nicht mehr vom Haken lie\u00df. In Anbetracht der Thematik h\u00e4tte ich diesen Sog zun\u00e4chst gar nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, doch rasch wuchsen die symphytischen Cops und deren verst\u00e4ndliche Motive ans Herz.<\/p>\n\n\n\n

Vielleicht haben es die Autoren bei der Dramatik der Hintergr\u00fcnde unserer Figuren ein wenig \u00fcbertrieben, doch das war nicht sonderlich tragisch. Das Geschehen wirkte dennoch greifbar und man konnte sich prima hineindenken. Durch geschickte Wendungen gelang au\u00dferdem ein toller Spannungsaufbau, der selbst beim Finale nochmal ein paar \u00fcberraschende Karten auf den Tisch zu legen wusste.<\/p>\n\n\n\n

Die Inszenierung war hochwertig und sauber, die deutsche Vertonung gelungen. Der Look war kinoreif und weit \u00fcber einfachem TV-Niveau. Interessante Kameraperspektive, h\u00fcbsche Szenen\u00fcberg\u00e4nge und eine tolle Ausleuchtung wussten zu gefallen. Die Darsteller haben ihre Sache allesamt sehr gut erledigt, gaben keinen Grund zur Klage.<\/p>\n\n\n\n

In den meisten Filmen werden korrupte Gesetzesh\u00fcter nicht unbedingt glorreich in Szene setzt und so eigentlich auch hier. Trotzdem konnte man eine gewisse Bindung zu ihnen herstellen und bis zum Schluss ordentlich mitfiebern. Unterm Strich kann “Abgeh\u00f6rt” zwar nicht ganz mit “Infernal Affairs” mithalten, aber im Grunde haben Felix Chong und Alan Mak erneut einen packenden Krimi mit Tiefgang abgeliefert. Asien-afine Genrefans d\u00fcrfen bedenkenlos zugreifen.<\/p>\n\n\n\n

7,5\/10<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fotocopyright: PLAION PICTURES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt Um das Verbrechen in Hongkong zu bek\u00e4mpfen, setzt die Polizei verst\u00e4rkt auf das Abh\u00f6ren von verd\u00e4chtigen Personen. Unter diesen befindet sich auch ein windiger Gesch\u00e4ftsmann, dem Insiderhandel und Veruntreuung im gro\u00dfen Stile vorgeworfen wird. Als die Cops Jonny, Gene und Max auf den Kerl angesetzt werden, scheint seine Verurteilung zum Greifen nah – doch dann halten sie einige Beweise zur\u00fcck und wollen an der B\u00f6rse selbst von ihren erbeuteten Informationen profitieren\u2026 Fazit Die Macher von “Infernal Affairs” (in Hollywood als “The Departed” neu verfilmt) haben mal wieder zugeschlagen und erneut einen intelligenten Cop-Thriller abgeliefert. Ich hatte die Scheibe schon einige Jahre im Regal, doch immer Angst, der Titel k\u00f6nnte ein wenig trocken sein – was sich am gestiegen Abend zum Gl\u00fcck bereits nach kurzer Zeit zerschlagen hat. Der Film besa\u00df einen ansprechenden Grundton, der einen bereits nach wenigen Minuten in das Geschehen hineinzog und bis zum bitteren Ende nicht mehr vom Haken lie\u00df. In Anbetracht der Thematik h\u00e4tte ich diesen Sog zun\u00e4chst gar nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, doch rasch wuchsen die symphytischen Cops und deren verst\u00e4ndliche Motive ans Herz. Vielleicht haben es die Autoren bei der Dramatik der Hintergr\u00fcnde unserer Figuren ein wenig \u00fcbertrieben, doch das war nicht sonderlich tragisch. Das Geschehen wirkte dennoch greifbar und man konnte sich prima hineindenken. Durch geschickte Wendungen gelang au\u00dferdem ein toller Spannungsaufbau, der selbst beim Finale nochmal ein paar \u00fcberraschende Karten auf den Tisch zu legen wusste. Die Inszenierung war hochwertig und sauber, die deutsche Vertonung gelungen. Der Look war kinoreif und weit \u00fcber einfachem TV-Niveau. Interessante Kameraperspektive, h\u00fcbsche Szenen\u00fcberg\u00e4nge und eine tolle Ausleuchtung wussten zu gefallen. Die Darsteller haben ihre Sache allesamt sehr gut erledigt, gaben keinen Grund zur Klage. In den meisten Filmen werden korrupte Gesetzesh\u00fcter nicht unbedingt glorreich in Szene setzt und so eigentlich auch hier. Trotzdem konnte man eine gewisse Bindung zu ihnen herstellen und bis zum Schluss ordentlich mitfiebern. Unterm Strich kann “Abgeh\u00f6rt” zwar nicht ganz mit “Infernal Affairs” mithalten, aber im Grunde haben Felix Chong und Alan Mak erneut einen packenden Krimi mit Tiefgang abgeliefert. Asien-afine Genrefans d\u00fcrfen bedenkenlos zugreifen. 7,5\/10 Fotocopyright: PLAION PICTURES<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[11,15,54],"class_list":["post-20617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmbesprechungen","tag-besprechung","tag-drama","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20617"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20634,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20617\/revisions\/20634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}