{"id":32971,"date":"2026-11-19T08:05:17","date_gmt":"2026-11-19T08:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=32971"},"modified":"2026-11-19T08:05:18","modified_gmt":"2026-11-19T08:05:18","slug":"killer-target-aka-once-a-thief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=32971","title":{"rendered":"Killer Target (aka Once a Thief)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inhalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drei Freunde wuchsen gemeinsam auf und wurden bereits in jungen Jahren von ihrem skrupellosen Ziehvater zu Verbrechern ausgebildet. Auch im Erwachsenenalter haben sie ihr Handwerk nicht verlernt und sorgen mit lukrativen Diebesz\u00fcgen daf\u00fcr, dass ihr Auftraggeber ordentlich Kasse macht. Als ein Job allerdings geh\u00f6rig schiefl\u00e4uft, wird das Trio auf unsch\u00f6ne Weise auseinandergerissen ..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fazit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem wir vor wenigen Tagen mal wieder \u201eCorrupter \u2013 Im Zeichen der Korruption\u201c geschaut haben und sich der Klassiker \u201eHard Boiled\u201c leider erneut verschoben hat, war es mal wieder an der Zeit f\u00fcr \u201eKiller Target\u201c, der auch unter dem Namen \u201eOnce a Thief\u201c bekannt ist. Der Streifen bietet ebenfalls einen noch \u00e4u\u00dferst sportlichen Chow Yun-fat und wurde obendrein von Meister John Woo pers\u00f6nlich inszeniert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da das Werk aus dem Jahr 1991 bereits einige Jahre auf dem Buckel hat und in der vorliegenden Fassung offenbar unterschiedliche Schnittversionen und Sprachfassungen miteinander kombiniert wurden, war eine gewisse Eingew\u00f6hnung durchaus erforderlich. Neben einer leicht kratzigen deutschen Vertonung gab es immer wieder schwach synchronisierte englische Passagen mit entsprechenden Untertiteln zu bestaunen. Auch die wechselnde Bildqualit\u00e4t fiel dabei gelegentlich etwas unangenehm auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abseits dieser technischen Eigenheiten muss man zudem einige ungew\u00f6hnliche und nicht immer g\u00e4nzlich nachvollziehbare Schnitte in Kauf nehmen. Dem Unterhaltungswert hat dies gl\u00fccklicherweise kaum geschadet. Die Handlung ist zwar nicht sonderlich originell und l\u00e4sst eine gewisse Vorhersehbarkeit erkennen, kann mit ihren sympathischen Figuren und deren ausgezeichneter Chemie aber problemlos bei Laune halten. Gerade das Zusammenspiel der drei Hauptfiguren sorgt immer wieder f\u00fcr kurzweilige Momente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chow Yun-fat gl\u00e4nzte dabei einmal mehr in seinen Paraderollen. In den ruhigeren Abschnitten gibt er sich gewohnt cool und humorvoll, w\u00e4hrend er in den actionreichen Schie\u00dfereien mit allerlei Spr\u00fcngen und akrobatischen Einlagen zur H\u00f6chstform aufl\u00e4uft. Von Cherie Chung h\u00e4tte ich dagegen gerne etwas mehr gesehen, zumal sie neben dem \u00fcberpr\u00e4senten Yun-fat durchaus noch ein wenig mehr Raum verdient h\u00e4tte. Der junge Leslie Cheung bildet hierzu einen gelungenen Gegenpol und f\u00fcgt sich ebenfalls hervorragend in das Geschehen ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Action ist f\u00fcr einen John-Woo-Film nat\u00fcrlich ausgezeichnet choreografiert und wartet mit einigen bemerkenswerten Ideen auf. Sicherlich sind manche Einlagen arg vom Zufall gepr\u00e4gt und nicht jede Situation wirkt sonderlich glaubw\u00fcrdig. Das geh\u00f6rt hier allerdings irgendwie dazu und verleiht dem ohnehin schon etwas \u00fcberdrehten Geschehen einen zus\u00e4tzlichen Charme. Ansonsten ist der unverkennbare Stil des ikonischen Regisseurs in nahezu jeder Szene zu sp\u00fcren. Zeitlupen, akrobatische Schie\u00dfereien und eine ordentliche Portion Humor d\u00fcrfen selbstverst\u00e4ndlich nicht fehlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKiller Target\u201c mag weder der beste Film von Chow Yun-fat noch von John Woo sein, f\u00fcr kurzweilige Unterhaltung taugt das mittlerweile leicht betagte Werk aber allemal. Nicht alles entspricht den heutigen Sehgewohnheiten und gerade die ungew\u00f6hnlichen Schnittfolgen verlangen gelegentlich etwas Nachsicht. In meinen Augen besitzt der Film dadurch allerdings auch einen gewissen Charme. Fans asiatischer Actionkom\u00f6dien sollten ohnehin genauer hinschauen, denn sp\u00e4testens das furiose Finale entsch\u00e4digt f\u00fcr so manche kleine Schw\u00e4che.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>7\/10<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotocopyright: Vision Gate \/ TT Video<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhalt Drei Freunde wuchsen gemeinsam auf und wurden bereits in jungen Jahren von ihrem skrupellosen Ziehvater &hellip; <a title=\"Killer Target (aka Once a Thief)\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=32971\"><span class=\"screen-reader-text\">Killer Target (aka Once a Thief)<\/span>Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[42,11,32],"class_list":["post-32971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmbesprechungen","tag-action","tag-besprechung","tag-komoedie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32972,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32971\/revisions\/32972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}