{"id":3470,"date":"2020-08-17T10:52:21","date_gmt":"2020-08-17T10:52:21","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.hard-boiled-movies.de\/?p=3470"},"modified":"2020-08-17T10:56:49","modified_gmt":"2020-08-17T10:56:49","slug":"murder-in-the-first-lebenslang-in-alcatraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=3470","title":{"rendered":"Murder in the First – Lebenslang in Alcatraz"},"content":{"rendered":"\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aufgrund ungl\u00fccklicher Umst\u00e4nde landet der damals erst 16j\u00e4hrige Henri im Hochsicherheitsgef\u00e4ngnis Alcatraz. Aufgrund vieler Misshandlungen wird er dort letztlich zum M\u00f6rder und steht alsbald vor Gericht. Sein ehrgeiziger Strafverteidiger will dort auf die Qualen seines Mandanten aufmerksam machen und auf die Missst\u00e4nde in amerikanischen Haftanstalten hinweisen…<\/p>\n\n\n\n

Fazit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die k\u00fcrzliche Neuver\u00f6ffentlichung auf Blu-Ray hat mich noch einmal dazu bewogen die alte DVD aus dem Regal zu ziehen und mir dieses Werk nach etlichen Jahren erneut zu Gem\u00fcte zu f\u00fchren. Damals wie heute vermag ich eigentlich nichts schlechtes \u00fcber das Werk sagen zu wollen, doch noch immer springt der ber\u00fchmte Funke nicht so recht \u00fcber.<\/p>\n\n\n\n

Die Thematik von “Murder in the First” ist gar nicht mal so uninteressant, doch Betrachter sollten sich neben ein paar kurzen und eher ungem\u00fctlichen Knastszenen auf ein ruhiges und sachliches Gerichtsdrama einstellen.<\/p>\n\n\n\n

Man gab zwar allen Figuren gen\u00fcgend Raum zur Entfaltung und stellte die verzweifelte Lage von Henri gut da, trotzdem h\u00e4tte dem Titel etwas Straffung oder ein paar dramatisch inszenierte Abschnitte nicht schlecht gestanden. Gerade die Dialoge vor Gericht empfand ich stellenweise einen Ticken zu lang und vor allem als viel Gerede um den hei\u00dfen Brei herum. Als h\u00e4tte dies nicht gen\u00fcgt, zog sich der Schlu\u00dfpart unn\u00f6tig in die L\u00e4nge. Man wollte immer noch einen obendrauf setzten und hat nicht den passenden Zeitpunkt zu Absprung gefunden. Zwar l\u00f6blich \u00fcber alle Charaktere noch ein paar verabschiedende Worte zu verlieren – aber gerade hier w\u00e4re man mit einigen Texttafeln und sch\u00f6ner Musik vielleicht etwas besser gefahren.<\/p>\n\n\n\n

Richtig gespalten bin ich bei Kevin Bacon, der seinerzeit viel f\u00fcr dieses Werk gelobt wurde. Er macht seine Sache ja grunds\u00e4tzlich nicht schlecht, aber irgendwie fehlt mir bei seiner Darstellung des bedauernswerten Henri der letzte Kick. Manchmal wirkt seine Mimik gar unfreiwillig komisch und mit dem verk\u00f6rperten Alter seiner Figur haut es auch nicht ganz hin. Dazu kommt eine durchwachsene deutsche Synchronisation, die den schwankenden Eindruck nicht besser macht. Lustigerweise treffen diese Punkte gr\u00f6\u00dftenteils auf seinen Verteidiger – gespielt von Christian Slater – ebenfalls zu. Der Rest (Garry Oldman, William H. Macy, etc.) lieferte ordentliche Leistung ab.<\/p>\n\n\n\n

Auf Filme wie “Murder in the First” muss man sich einlassen k\u00f6nnen und dann schaut das Ergebnis m\u00f6glicherweise auch etwas anders aus. Normalerweise bin ich guten Justizfilmen nicht abgeneigt, aber dieses Werk konnte mich trotz spannender Ans\u00e4tze nicht immer fesseln. F\u00fcr mich bleibt unterm Strich ein solides Drama mit guter Aussage – gespickt mit einigen filmischen L\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n

7\/10<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fotocopyright: Filmjuwelen \/ Twentieth Century Fox<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt Aufgrund ungl\u00fccklicher Umst\u00e4nde landet der damals erst 16j\u00e4hrige Henri im Hochsicherheitsgef\u00e4ngnis Alcatraz. Aufgrund vieler Misshandlungen wird er dort letztlich zum M\u00f6rder und steht alsbald vor Gericht. Sein ehrgeiziger Strafverteidiger will dort auf die Qualen seines Mandanten aufmerksam machen und auf die Missst\u00e4nde in amerikanischen Haftanstalten hinweisen… Fazit Die k\u00fcrzliche Neuver\u00f6ffentlichung auf Blu-Ray hat mich noch einmal dazu bewogen die alte DVD aus dem Regal zu ziehen und mir dieses Werk nach etlichen Jahren erneut zu Gem\u00fcte zu f\u00fchren. Damals wie heute vermag ich eigentlich nichts schlechtes \u00fcber das Werk sagen zu wollen, doch noch immer springt der ber\u00fchmte Funke nicht so recht \u00fcber. Die Thematik von “Murder in the First” ist gar nicht mal so uninteressant, doch Betrachter sollten sich neben ein paar kurzen und eher ungem\u00fctlichen Knastszenen auf ein ruhiges und sachliches Gerichtsdrama einstellen. Man gab zwar allen Figuren gen\u00fcgend Raum zur Entfaltung und stellte die verzweifelte Lage von Henri gut da, trotzdem h\u00e4tte dem Titel etwas Straffung oder ein paar dramatisch inszenierte Abschnitte nicht schlecht gestanden. Gerade die Dialoge vor Gericht empfand ich stellenweise einen Ticken zu lang und vor allem als viel Gerede um den hei\u00dfen Brei herum. Als h\u00e4tte dies nicht gen\u00fcgt, zog sich der Schlu\u00dfpart unn\u00f6tig in die L\u00e4nge. Man wollte immer noch einen obendrauf setzten und hat nicht den passenden Zeitpunkt zu Absprung gefunden. Zwar l\u00f6blich \u00fcber alle Charaktere noch ein paar verabschiedende Worte zu verlieren – aber gerade hier w\u00e4re man mit einigen Texttafeln und sch\u00f6ner Musik vielleicht etwas besser gefahren. Richtig gespalten bin ich bei Kevin Bacon, der seinerzeit viel f\u00fcr dieses Werk gelobt wurde. Er macht seine Sache ja grunds\u00e4tzlich nicht schlecht, aber irgendwie fehlt mir bei seiner Darstellung des bedauernswerten Henri der letzte Kick. Manchmal wirkt seine Mimik gar unfreiwillig komisch und mit dem verk\u00f6rperten Alter seiner Figur haut es auch nicht ganz hin. Dazu kommt eine durchwachsene deutsche Synchronisation, die den schwankenden Eindruck nicht besser macht. Lustigerweise treffen diese Punkte gr\u00f6\u00dftenteils auf seinen Verteidiger – gespielt von Christian Slater – ebenfalls zu. Der Rest (Garry Oldman, William H. Macy, etc.) lieferte ordentliche Leistung ab. Auf Filme wie “Murder in the First” muss man sich einlassen k\u00f6nnen und dann schaut das Ergebnis m\u00f6glicherweise auch etwas anders aus. Normalerweise bin ich guten Justizfilmen nicht abgeneigt, aber dieses Werk konnte mich trotz spannender Ans\u00e4tze nicht immer fesseln. F\u00fcr mich bleibt unterm Strich ein solides Drama mit guter Aussage – gespickt mit einigen filmischen L\u00e4ngen. 7\/10 Fotocopyright: Filmjuwelen \/ Twentieth Century Fox<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[11,15,54],"class_list":["post-3470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmbesprechungen","tag-besprechung","tag-drama","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3470"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3470\/revisions\/3484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}