{"id":9819,"date":"2021-08-16T17:17:16","date_gmt":"2021-08-16T17:17:16","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.hard-boiled-movies.de\/?p=9819"},"modified":"2021-08-16T17:17:16","modified_gmt":"2021-08-16T17:17:16","slug":"jay-and-silent-bob-reboot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/?p=9819","title":{"rendered":"Jay and Silent Bob Reboot"},"content":{"rendered":"\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Erneut soll ein Film \u00fcber die stadtbekannten Kiffer Jay und Silent Bob gedreht werden und erneut wollen unsere Helden dies verhindern. Sie machen sich auf die Reise zu einer Convention, um den Regisseur Kevin Smith pers\u00f6nlich zur Rede zu stellen\u2026<\/p>\n\n\n\n

Fazit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Inhalt ist so bescheuert, wie es die grobe Beschreibung bereits vermuten l\u00e4sst. Smith philosophiert in diesem Streifen nicht nur \u00fcber Remakes und Reboots, sondern setzt hier quasi selbst auf ein Reboot bzw. aber auch irgendwie eine Fortsetzung seines eigenen Werkes aus dem Jahr 2001. Streng genommen ist dieser Film allerdings nicht sein Bester, doch schon wieder auf eigene Weise unterhaltsam und gespickt mit viel Fan-Service.<\/p>\n\n\n\n

Ich habe den Streifen bei seinem damaligen Erscheinen selbstverst\u00e4ndlich im O-Ton geschaut und nun dank Prime die deutsche Variante nachgeholt. Wie erwartet gingen bei der \u00dcbersetzung wieder einige Gags verloren und die Stimmen wurden nicht immer passend gew\u00e4hlt, doch unterm Strich war das Ganze dennoch halbwegs passabel anschaubar. Die Filme von Smith leben von ihren Dialogen – deren “Eindeutschung” wohl nicht immer einfach ist und f\u00fcr jedes Label gewisse Probleme erzeugen.<\/p>\n\n\n\n

Der Film an sich ist schwer zu greifen. Der grobe Ablauf ist fast mit “Jay und Silent Bob schlagen zur\u00fcck” identisch, nur w\u00e4hrenddessen gibt es ein paar \u00c4nderungen – die den Charakter eines Reboots trotzdem nicht vollends absch\u00fctteln k\u00f6nnen oder wollen. Viele Dinge f\u00fchlen sich extrem vertraut an, worin hier allerdings auch wieder die St\u00e4rke des Ganzen liegt.<\/p>\n\n\n\n

Die Dichte bekannter Gesichter ist gewohnt hoch, Themen derer Gespr\u00e4che f\u00fcr Kenner keine echte \u00dcberraschung und nat\u00fcrlich jede Menge Schmutzler wert. Auf der einen Seite ist deren gewohnter Auftritt sch\u00f6n, auf der anderen Seite deren Weiterentwicklung ein kleiner Schritt nach Vorn. Trotz zuweilen derben Humors unter der G\u00fcrtellinie, f\u00fchlt sich der Titel gegen\u00fcber seinem Vorg\u00e4nger stellenweise schon einen Ticken reifer an – was im Anbetracht der alternden Zuschauer sicherlich keine Fehlentscheidung war.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber Sinn und Unsinn des gesamten Konstruktes l\u00e4sst sich vortrefflich streiten. Ich mag den Stil von Smith, hatte auch hier enorm viel Spa\u00df – doch unterm Strich blieb ein kleiner Beigeschmack und vielleicht auch ein wenig Entt\u00e4uschung zur\u00fcck. Der Film war zweifelsohne kurzweilig, aber irgendwie auch nicht richtig gut. Neueinsteigern rate ich mangels ben\u00f6tigter Vorkenntnis dringend ab, alte Hasen schauen unabh\u00e4ngig von Bewertungen ja sowieso rein und machen sich ihr eigenes Bild. Smith lieferte viel f\u00fcr seine Anh\u00e4nger – aber eben keinen richtigen Kracher klassischer Machart. Schauen wir mal was “Clerks 3” mit sich bringt\u2026<\/p>\n\n\n\n

7\/10<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fotocopyright: Universal Pictures Germany GmbH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt Erneut soll ein Film \u00fcber die stadtbekannten Kiffer Jay und Silent Bob gedreht werden und erneut wollen unsere Helden dies verhindern. Sie machen sich auf die Reise zu einer Convention, um den Regisseur Kevin Smith pers\u00f6nlich zur Rede zu stellen\u2026 Fazit Der Inhalt ist so bescheuert, wie es die grobe Beschreibung bereits vermuten l\u00e4sst. Smith philosophiert in diesem Streifen nicht nur \u00fcber Remakes und Reboots, sondern setzt hier quasi selbst auf ein Reboot bzw. aber auch irgendwie eine Fortsetzung seines eigenen Werkes aus dem Jahr 2001. Streng genommen ist dieser Film allerdings nicht sein Bester, doch schon wieder auf eigene Weise unterhaltsam und gespickt mit viel Fan-Service. Ich habe den Streifen bei seinem damaligen Erscheinen selbstverst\u00e4ndlich im O-Ton geschaut und nun dank Prime die deutsche Variante nachgeholt. Wie erwartet gingen bei der \u00dcbersetzung wieder einige Gags verloren und die Stimmen wurden nicht immer passend gew\u00e4hlt, doch unterm Strich war das Ganze dennoch halbwegs passabel anschaubar. Die Filme von Smith leben von ihren Dialogen – deren “Eindeutschung” wohl nicht immer einfach ist und f\u00fcr jedes Label gewisse Probleme erzeugen. Der Film an sich ist schwer zu greifen. Der grobe Ablauf ist fast mit “Jay und Silent Bob schlagen zur\u00fcck” identisch, nur w\u00e4hrenddessen gibt es ein paar \u00c4nderungen – die den Charakter eines Reboots trotzdem nicht vollends absch\u00fctteln k\u00f6nnen oder wollen. Viele Dinge f\u00fchlen sich extrem vertraut an, worin hier allerdings auch wieder die St\u00e4rke des Ganzen liegt. Die Dichte bekannter Gesichter ist gewohnt hoch, Themen derer Gespr\u00e4che f\u00fcr Kenner keine echte \u00dcberraschung und nat\u00fcrlich jede Menge Schmutzler wert. Auf der einen Seite ist deren gewohnter Auftritt sch\u00f6n, auf der anderen Seite deren Weiterentwicklung ein kleiner Schritt nach Vorn. Trotz zuweilen derben Humors unter der G\u00fcrtellinie, f\u00fchlt sich der Titel gegen\u00fcber seinem Vorg\u00e4nger stellenweise schon einen Ticken reifer an – was im Anbetracht der alternden Zuschauer sicherlich keine Fehlentscheidung war. \u00dcber Sinn und Unsinn des gesamten Konstruktes l\u00e4sst sich vortrefflich streiten. Ich mag den Stil von Smith, hatte auch hier enorm viel Spa\u00df – doch unterm Strich blieb ein kleiner Beigeschmack und vielleicht auch ein wenig Entt\u00e4uschung zur\u00fcck. Der Film war zweifelsohne kurzweilig, aber irgendwie auch nicht richtig gut. Neueinsteigern rate ich mangels ben\u00f6tigter Vorkenntnis dringend ab, alte Hasen schauen unabh\u00e4ngig von Bewertungen ja sowieso rein und machen sich ihr eigenes Bild. Smith lieferte viel f\u00fcr seine Anh\u00e4nger – aber eben keinen richtigen Kracher klassischer Machart. Schauen wir mal was “Clerks 3” mit sich bringt\u2026 7\/10 Fotocopyright: Universal Pictures Germany GmbH<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[42,11,15,32],"class_list":["post-9819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmbesprechungen","tag-action","tag-besprechung","tag-drama","tag-komoedie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9819"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9823,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9819\/revisions\/9823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hard-boiled-movies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}